|
Dort heisst es: »Sie können wie eine Schlange zischen, sich in Krämpfen auf dem Boden winden und sich immer wieder mit einer Nadel in den Arm stechen, um dem indischen Arzt ihren hochgiftigen Schlangenbiss zu signalisieren – sofern Sie genügend Zeit haben und der Mediziner Geduld…
Sie können aber auch ein kleines magentafarbenes Büchlein aus der Hosentasche ziehen und im Kapitel »Gesundheit« auf das entsprechende Symbol deuten. Mit ICOON, dem globalen Bilderwörterbuch, bringt der Berliner Lifestyle-Verlag AMBERPRESS nun eine ebenso praktische wie witzige Icon-Sammlung auf den Markt, die weltweit im Handgepäck nicht fehlen sollte. Das Mini-Booklet im Reisepass-Format vereint auf 76 Seiten in zwölf Kategorien alle wichtigen Symbole des Alltags. Ganz gleich, ob eine Zahnbürste, Sicherheitsnadel oder Badehose benötigt wird, ob Sie ohne Worte Heuschnupfen erklären, nach einer Möglichkeit zum Geldtauschen fragen oder eine Ersatzbatterie für den Belichtungsmesser ihrer Kamera auftreiben wollen, ICOON spricht die verständlichste Sprache der Welt: Bilder.«
Dabei nutzt der wortlose Sprachführer die Internationalität von Bildern und Zeichen. An öffentlichen Plätzen, an Flughäfen, im Straßenverkehr oder bei Sehenswürdigkeiten hat sich dieses Prinzip bewährt, um Informationen unmissverständlich weiterzugeben.
Damit ICOON über ein möglichst lückenloses Sortiment relevanter Symbole verfügt, hat AMBERPRESS rund um den Globus Ideen gesammelt und die daraus gestalteten Zeichnungen getestet und optimiert. Resultat ist eine Sammlung von 2.000 Icons, darunter 400 Farbfotos, in zwölf Kategorien von Kleidung über Hygieneartikel und Gesundheit bis hin zu Behördengängen und Freizeitaktivitäten. Selbst schwierige Themen wie Abmessungen und Gefühle setzt das Bilderwörterbuch in verständliche Symbole um. Damit deckt ICOON nahezu jedes Anliegen ab, das es zu kommunizieren gilt. Und das auf der ganzen Welt, ob in Spanien, Südamerika, Russland oder China.
Mit seinem minimalistischen Gestaltungskonzept ist ICOON nicht nur ein praktischer Helfer auf Reisen jeder Art, sondern auch ein stylishes Accessoire für den Benutzer. Gerade mal 9x12 Zentimeter groß und 60 Gramm schwer, passt das auffällige Booklet mühelos in jede Hosentasche. Die Illustrationen sind im Design reduziert und klar gegliedert, um die Verständlichkeit der Icons zu erleichtern. Überall, wo es zu Kommunikationsschwierigkeiten kommen kann, sei es beim beruflichen Auslandstermin, bei der Abenteuerreise ins wilde Kurdistan oder beim mediterranen Entspannungsurlaub, wird ICOON damit zum unverzichtbaren Begleiter.
ICOON – global picture dictionary
Gosia Warrink
AMBERPRESS Berlin
2.000 nützliche Icons
davon 400 Farbfotos
12 Kategorien
Welt- und Kontinentkarten
76 Seiten, 12 x 9 cm
ISBN 3-9809655-0-3
Preis: 8,90 Euro
|
